Hohe Auszeichnung für Irma Treml
Kaikenried. Eine besondere Ehrung ist Irma Treml beim 153. Jahrtag der Feuerwehr Kaikenried zuteilgeworden: Der Ehrenfestmutter wurde für ihre jahrzehntelangen, mannigfachen Verdienste um die Feuerwehr vom KFV-Vizevorsitzenden Rudi Edenhofer die Ehrenmedaille des Bezirksfeuerwehrverbands Niederbayern verliehen. Es war das erste Mal, dass er diese hohe Auszeichnung überreichen durfte, wie Edenhofer stolz betonte.
Die „Koiknrejder“ Wehr um ihren Vorsitzenden Josef Wittenzellner hätte für diesen außergewöhnlichen Anlass keinen würdigeren Rahmen finden können als ihren traditionellen Jahrtag. Neben zahlreichen aktiven und passiven Mitgliedern begrüßte Wittenzellner auch viele
Abordnungen örtlicher Vereine und benachbarter Feuerwehren. Sein besonderer Gruß galt Pfarrer Tobias Magerl nebst Gemeindereferentin Steffi Haimerl, Bürgermeister Daniel Graßl samt mehreren Marktgemeinderäten, Kreisbrandinspektor Christian Stiedl, dem stellvertretenden Vorsitzenden des KFV Regen, Rudi Edenhofer, den Ehrenmitgliedern Johann Augustin, Josef Hacker und Georg Kraus sowie nicht zuletzt der Hauptperson des Tages, Irma Treml.
Gemeinsam zum Festgottesdienst
Dementsprechend lang war auch der Kirchenzug, der sich nach einem Standkonzert von der Blaskapelle Kaikenried am späten Samstagnachmittag vom Festplatz vorm Feuerwehrgerätehaus aus zur Dorfkirche „Mariä Himmelfahrt“ in Bewegung setzte. Am
Kriegerdenkmal hatten sich bereits sechs Floriansjünger in Gardeuniform mit brennenden Fackeln zur Ehrenwache aufgestellt, während Pfarrer Magerl drinnen den Festgottesdienst, der von einigen Feuerwehr-Mitgliedern mitgestaltet wurde, zelebrierte.
In seiner Predigt betonte der Geistliche, dass die wichtigsten Werte im Leben – wie Kameradschaft und Nächstenliebe – nicht käuflich seien. Der Jahrtag solle deshalb eine Gelegenheit sein, Gemeinschaft zu leben und miteinander zu teilen. Vor dem Schlusssegen richtete Magerl noch ein herzliches Vergelt’s Gott an die tolle Sängergruppe, die sich aus dem Kinder- und Jugendchor heraus zusammengefunden hatte und die diese Festmesse mit ihren schwungvollen musikalischen Darbietungen wunderbar umrahmt hatte. Er ermutigte die jungen Damen und Burschen unbedingt zum Weitermachen, was vom kräftigen Applaus der Kirchenbesucher untermauert wurde.
Anschließend versammelte man sich vor dem Kriegerdenkmal, um der verstorbenen Mitglieder zu gedenken und ihnen für ihren erbrachten Einsatz zu danken. Nach einer kurzen Andacht von Pfarrer Magerl legte Vorsitzender Josef Wittenzellner als Zeichen der Verbundenheit eine Blumenschale vor dem Mahnmal nieder, ehe die Blaskapelle den „Guten Kameraden“ anstimmte und sich die Fahnen in Ehrfurcht senkten.
Am Ende der kurzen Zeremonie bedankte sich Wittenzellner bei Pfarrer Magerl für die schöne Gottesdienstfeier, bei Robert Graßl und der Blaskapelle Kaikenried für die musikalische Begleitung sowie bei Wolfgang Geiger, der die Lautsprecheranlage zur Verfügung gestellt
hatte. Danach formierten sich die Vereine und Ehrengäste für den Rückmarsch zum Feuerwehrhaus.
Dort begrüßte Vorsitzender Josef Wittenzellner die Gäste offiziell und dankte für die große Beteiligung als Zeichen der Verbundenheit zur Feuerwehr Kaikenried. Bürgermeister Daniel Graßl lobte das Engagement der Feuerwehr und ihrer Jugend bei der Organisation des
Jahrtags und würdigte den ganzjährigen ehrenamtlichen Einsatz der Wehr für die Bevölkerung.
Kreisbrandinspektor Christian Stiedl betonte die Bedeutung des Zusammenhalts der Vereine – bei Festen ebenso wie bei Einsätzen. Angesichts zunehmender Katastropheneinsätze sei man auf leistungsstarke und gut ausgebildete Feuerwehren angewiesen, die sich engagiert für die Sicherheit der Bevölkerung einsetzen.
Dem Vertreter des Kreisfeuerwehrverbands, Rudi Edenhofer, kam danach die ehrenvolle Aufgabe zu, vor den Augen aller Festgäste an Irma Treml in Dank und Anerkennung ihres langjährigen außergewöhnlichen Engagements und ihres großen persönlichen Einsatzes für das Feuerwehrwesen die „Ehrenmedaille des Bezirksfeuerwehrverbands Niederbayern“ zu verleihen. Edenhofer würdigte Irma Treml für ihr jahrzehntelanges Engagement und ihre vielfältige Unterstützung der Feuerwehr Kaikenried. Als verlässliche Stütze ihres Mannes
während dessen langjähriger Amtszeit als Kommandant und als Vorstand, engagierte Helferin, Festmutter beim 150-jährigen Gründungsfest 2023 und Bewahrerin der Feuerwehrgeschichte habe sie maßgeblich zum Zusammenhalt und zur Pflege der Tradition beigetragen.
Ein Dank an alle Helfer
Edenhofer gratulierte Irma Treml zu dieser verdienten Auszeichnung und wünschte ihr für die Zukunft weiterhin alles Gute und noch viele Jahre in der Feuerwehrgemeinschaft. Die weiteren Ehrengäste und der Kaikenrieder Feuerwehr-Vorsitzende Wittenzellner schlossen sich diesen
Glückwünschen an. Nach diesem kleinen Festakt bedankte sich Josef Wittenzellner noch bei allen Helfern und allen Partnerinnen und Partnern, die für den reibungslosen Ablauf des Jahrtags verantwortlich zeichneten, sowie bei der Blaskapelle Kaikenried für die stimmungsvolle Musik. Und damit blieb ihm nur noch, allen einen frohen Festverlauf und ein paar gemütliche Stunden in „Koiknrejd“ zu wünschen
Text und Bilder: Marion Wittenzellner, Viechtacher Bayerwald-Bote (VBB) - Passauer Neue Presse (PNP) vom 15.08.2026